SAME MISSION, SAME TEAM, SAME DEDICATION ... NEW NAME!

Compassion for Migrant Children is now renamed INCLUDED to better
reflect our broader mission. We are currently building a new site.
In the meantime, please feel free to visit our old site.

同一个使命，同一个团队，同样的努力……全新的名字！
为了更好地体现我们更广的愿景，打工子弟爱心会现正更名为 INCLUDED。
我们的新网站也正在建设当中。同时，关心我们的朋友仍可以访问我们以
前的网站。

We are the same team and remain committed to establishing community centers in the heart of migrant
neighbourhoods around the world. Join us in reaching our first goal of 100 community centers linked
together globally. Currently, we serve 8,000 over migrants and invest 400,000 hours annually into
them. We do this by bundling and delivering services for migrant communities in order to improve
the migrants' access to city services. We do this through our core areas of:

INCLUDED.cities engagement of key leaders towards inclusive cities for migrant slums
INCLUDED.communitycenters network of dozens of community centers in migrant slums globally
INCLUDED.think central nervous system for thought and action on the global migrant slum issue

BEIJING SHANGHAI KATHMANDU DHAKA LONDON HONG KONG SAN FRANCISCO

Watch the video of our Community Cubes made from shipping containers

名字虽改，但理想依旧：我们会一如 既往地致力于在世界各地的流动人口 聚居区建设我们的社区中心。请加入 我们的行列，共同迈向我们的第一个 目标：在全球建设100个紧密相连的社区 中心！目前，我们服务着居住着超过 120000名流动人口的8个聚居区，并每年为之 投入超过400000个小时的服务。通过向流动 人口社区输送服务，我们希望使他们能 更好地获得城市的资源和服务，共享城 市的繁荣发展。 我们主要通过以下途径 实现目标：

INCLUDED.cities 促进各界人士一齐努力，建设包容流动人口及其聚居区的新型城市
INCLUDED.communitycenters 连接并形成全球流动人口聚居区网络的的社区中心
INCLUDED.think 基于全球流动人口聚居区开展的研究与行动而设立的智库中心

北京  上海  加德满都  达卡  伦敦  香港  旧金山

想了解我们如何利用集装箱组装成创新的 “活力魔方社区”？请点击该视频观看